samsung galaxy s4 vs iPhone 5 1 aa 600

شما کدام یک را می پسندید؟ سامسونگ گلکسی اس 4 یا آیفون 5؟

پرشین بکس در این پست مقایسه ای تخصصی از این دو اسمارت فون قدرتمند به عمل آورده که با خواندن آن می توانید انتخاب بهتری داشته باشید. پس ما را دنبال کنید.

مشخصات

مشخصاتسامسونگ گلکسی اس 4اپل آیفون 5
ابعاد136.6 x 69.8 x 7.9mm, 130g123.8 x 58.6 x 7.6 mm, 112 g
صفحه نمایش4.99-inch, Super AMOLED1920 x 1080 Full HD, 441ppi4-inch IPS LCD640 x 1136 pixels, 326 ppi
CPU و GPUنسخه بین المللی
  • Samsung Exynos 5 Octa
  • Quad-core A15 (1.6GHz) + Quad-core A7 (1.2GHz)
  • PowerVR SGX544MP3

نسخه US

  • Qualcomm Snapdragon 600 APQ8064T
  • Quad-core Krait 300
  • 1.9Ghz
  • Adreno 320

Apple A6dual-core, 1300 MHzPowerVR SGX543MP3رم2GB1GBحافظه16GB/32GB/64GB internalmicroSD, up to 64GB16/32/64 GBNon-expandableدوربین13MP rear, LED flash, autofocus, burst mode, Shot with Sound, Dual record, Smart Erase8MP rear, LED flash, autofocus, HDR, F2.41.2MP front, 720p, 30fpsباتری2600mAh, removable1440 mAh, non-removable8h talk time (3G)شبکهGSM, UMTS, HSPA+/LTEGSM, UMTS, CDMAHSPA+, LTEاتصالWi-Fi 802.11 a/b/g/n acWi-Fi Direct, Wi-Fi hotspot, DLNA, NFCBluetooth 4.0 A2DPmicroUSB, MHL 2, infraredA-GPSWi-Fi 802.11 a/b/g/nWi-Fi hotspotBluetooth 4.0 A2DPLightning connectorA-GPSسیستم عاملAndroid 4.2 TouchWiz UIAir View, Smart Scroll, Smart Pause,S Translate, Knox, S DriveiOS 6.1

 

صفحه نمایش

samsung galaxy s4 vs iPhone 5 4 aa 600

سامسونگ گلکسی اس 4 از یک صفحه نمایش 4.99 اینچی سوپر AMOLED با رزولشن 1920 در 1080 بهره مند است، در نتیجه دارای تراکم پیکسل در اینچ (PPI) 441 می باشد. بهترین راه برای تصویف صفحه نمایش سامسونگ گلکسی اس 4 این است که آن بهترین صفحه نمایش AMOLED ای است که ما تا به حال در یک تلفن همراه دیده ایم.

با وجودی که بازتولید رنگ های نادرست پانل های AMOLED به عنوان یک اشکال عمده توسط عده ای در نظر گرفته می شود، افراد زیادی نیز هستند که تاکید بیشتری روی کنتراست و روشنایی بهتر این تکنولوژی دارند.

آیفون 5 از یک پانل IPS LCD 4 اینج با رزولشن 1136 در 640 پیکسل و تراکم پیکسل 326 PPI  برخوردار است. با وجودی که تراکم پیکسل آیفون پنج کمتر از گلکسی اس 4 است، صفحه نمایش آیفون 5 به طرز قابل توجهی در نمایش رنگ های طبیعی پویا و دقیق است.

نتیجه: هر دو صفحه نمایش عالی هستند: اگر دنبال رنگ های پو یا در یک صفحه نمایش بزرگ هستید، گلکسی اس 4 را انتخاب کنید. از سوی دیگر، اگر یک صفحه نمایش جمع و جور را ترجیح می دهید که به شما اجازه می دهد به آسانی توسط یک دست با آن کار کنید، آیفون پنج بهترین انتخاب است.

طراحی و کیفیت ساخت

samsung galaxy s4 vs iPhone 5 3 aa 600

متاسفانه برای آن دسته از افراد که از ساختار پلاستیکی سامسونگ خسته شده اند، سامسونگ گلکسی اس 4 از لحاظ طراحی و کیفیت ساخت تفاوت چندانی با سامسونگ گلکسی اس 3 ( یا گلکسی نوت 2) ندارد؛ هرچند وجود چند ارتقاء جزئی در قاب بیرونی، آن را برتر ساخته است.

طراحی هوشمندانه، ما راجع به گوشه های گِرد نامتقارن و یک قاب فلزی که متناسب با پشت پلاستیکی است صحبت می کنیم، اما بهتر است به جای صحبت از تصویر استفاده کنیم.

S4-build-quality

ابعاد سامسونگ گلکسی اس 4  136.6 x 69.8 x 7.9mm و وزن آن 130 گرم است و آن را به سبکترین گوشی ای که تا به امروز دیده ایم تبدیل کرده است.

شکل مربعی اپل آیفون 5 دارای Unibody آلومینیومی است که آن را برتر و زیباتر می کند. اگر یک نقطه ی قوت در محصولات اپل وجود داشته باشد که همیشه درخشان است آن چیزی جز طراحی و کیفیت ساخت محصولات نیست، و آیفون پنج نیز از این قاعده مستثنی نیست.

ابعاد اپل آیفون 5 123.8 x 58.6 x 7.6 mm و وزن 112g است. در کل، آیفون 5 یکی از فشرده ترین و زیباترین اسمارت فون های موجود است.

نتیجه: هردو دستگاه های برتری هستند، و درحالی که داخل گلکسی اس 4 بدون شک فوق العاده تر است، 5 اینچ ممکن است برای عده ای خیلی بزرگ باشد. آیفون 5 مسلما کیفیت ساخت بهتری دارد، و در آزمون قطره ای نیز نفودناپذیری آن اثبات شده است. حالا باید دید گلکسی اس 4 چقدر انعطاف پذیری و قدرت دارد، اما سامسونگ دستگاه های بادوامی می سازد. احساسات اولیه ما را با واکنش های مختلفی مواجه می کند، اما ساخت unibody آیفون پنج بدون شک برتر است.

سخت افزار داخلی

samsung galaxy s4 vs iPhone 5 6 aa 600

CPU, GPU و RAM

سامسونگ گلکسی اس 4 با دو نسخه خواهد رسید: یک نسخه ی LTE که از Qualcomm Snapdragon 600 SoC استفاده می کند( که مشابه با اجزای داخلی HTC One است، متشکل از یک CPU چهار هسته ای 1.7 گیگاهرتزی، GPU Adreno 320 و 2 گیگابایت رم)، و نسخه ی بین المللی / 3G که از Exynos 5 Octa SoC جدید سامسونگ استفاده می کند( دارای یک پردازنده چهار هسته ای A15 و یک پردازنده ی چهار هسته ای A7 که در تنظیمات کوچکی یکسان هستند، یک GPU PowerVR SGX 544MP3 و 2 گیگابایت رم.)

گلکسی اس 4 سخت افزار قوی­تری دارد و با توجه به بنچمارک های ما نزدیک به دوبار به قدرتمندی آخرین آیفون اپل بوده است.

حافظه ی داخلی و قابل ارتقاء

samsung galaxy s4 7 aa 600

مانند تمام محصولات اپل، آیفون پنج برای ارتقاء حافظه محل کارت microSD را ندارد، که به این معناست که شما باید با حافظه ی داخلی ای که اپل در آن جای داده سر کنید. آیفون 5 در نسخه های 16، 32 و 64 گیگابایتی دردسترس است.

سامسونگ گلکسی اس 4 نیز در نسخه های 16، 32 و 64 گیگابایتی موجود است و برخلاف آیفون 5، می تواند با کارت microSD قابل ارتقا تا 64 گیگابایت عمل کند.

دوربین

 سامسونگ گلکسی اس 4 دارای یک دوربین اصلی 13 مگاپیکلسی و دوربین دوم 2 مگاپیکسلی است. اپل آیفون 5 نیز از یک سنسور اصلی 8 مگاپیکسلی و یک سنسور 1.3 مگاپیکسلی برای تماس تصویری برخوردار است. با این حال، باید زمان بیشتری برای گلکسی اس 4 صرف کنیم قبل از اینکه به درستی درباره ی کیفیت تصاویر گرفته شده با دوربین آن قضاوت کنیم.

باتری

 سامسونگ گلکسی اس 4 دارای یک باتری 2600 mAh است، درحالی که آیفون 5 از یک باتری 1140 mAh استفاده می کند. با این حال، انتظار می رود عمر باتری بین این دو اسمارت فون مشابه باشد، عمدتاً به این دلیل که گلسی اس 4 دارای اجزای نیازمند قدرت بیشتری است.

نتیجه: اگرچه سامسونگ گلکسی اس 4 ممکن است قدرتمندتر به نظر برسد، باید در نظر داشت که iOS در مقایسه با اندروید نیازمند منابع سخت افزاری بسیار کمتری است.

سیستم عامل

samsung galaxy s4 8 aa 600

سامسونگ گلکسی اس 4 با اندروید 4.2.2 جلی بین منتشر می شود.

سامسونگ نسخه ی جدید و به روز شده ی TouchWiz UI را در اندروید قرار داده است. خوشبختانه، برخلاف UI های کاستوم که توسط دیگر تولیدکنندگان اندروید منتشر می شود، سامسونگ حقیقتاً موفق شده به طرز محسوسی تجربه ی کلی اندروید را بهبود بخشد.

آیفون 5 از سیستم عامل iOS 6.1 ، نسخه ی جدید سیستم عامل موبایل اپل برخوردار است.

نتیجه: اگر به سفارشی سازی و داشتن آزادی بیشتر روی دستگاه علاقه مندید، سامسونگ گلکسی اس 4 پیشنهاد ما به شماست. اگر می خواهید به بصری و ساده ترین سیستم عامل دسترسی داشته باشید، آیفون 5 چیزی است که باید دنبال آن باشید.

نتیجه گیری

انتخاب بین سامسونگ گلکسی اس 4 و اپل آیفون 5 کاری بسیار دشواری است، اما با این همه مطالب گفته شده را جمع بندی می کنیم:

یک سیستم عامل قابل سفارشی سازی، صفحه نمایش بزرگ، باتری قابل جابه جایی و محل کارت microSD می خواهید؟ پس سامسونگ گلکسی اس 4 برای شماست!

یک اسمارت فون جمع و جور می خواهید که از یک سیستم عامل روان برخوردار باشد؟ اپل آیفون 5 برای شماست!

شما چه فکر می کنید؟ کدام یک بهتر است و چرا؟ : اپل آیفون 5 یا سامسونگ گلکسی اس 4؟ نظر خود را با پرشین بکس در میان بگذارید.

کلمات کلیدی:

  • تفاوت های ایفون فر و فر اس -
  • قیمت تبدیل لایتنینگ اصلی ایفون فر اس -